ALombre
https://lyricstranslate.com/en/l039ombre-shade.html
L'onde
Est si calme
Un présage
D'automne
La
La peur s'engage
Sur mon visage
Le doute
Frissonne
Suis-je
Faite pour les rêves ?
D'une voix faible
Dis-moi
De ne plus être
À l'ombre
Risquer de n'être personne
On se cache et l'on se cogne
À l'ombre
On se coupe de soi-même
On s'arrache ainsi au ciel
À l'ombre
Et sentir que l'on se lâche
Que rien ni personne ne sache
Quand la nuit tombe
Las de cette vie trop brève
On devient l'ombre de soi-même
L'âme
Est la lumière
Mais l'âme erre
Sur tous les chemins
Mon cœur se ferme
Le diable harcèle
Mes lendemains
Et là
Sous les érables
Le froid se cabre
Mais toi, dis-moi
De ne pas être
https://www.youtube.com/watch?v=ZTTqqk5sBew
Liittynyt sitten
Muokkaa profiilia3 aloitusta · 26 kommenttia
- Se olen sitten varmaan minä.
- Ai niin, itselläni oli mielessä yksi esimerkki: Eminem feat. Dido: Stan https://youtu.be/gOMhN-hfMtY
Siinä kertsi saa jotenkin uuden merkityksen, kun tarina etenee. Aluksi se on kuin kuka tahansa fani, joka saa päivään vähän piristystä ihailun kohteestaan. Mutta loppua kohden tarinan edetessä paljastuu pakkomielteinen. En tiedä, onko sen laulaja sitten ihen viimeisellä kerralla, joku toinen. Ehkä sen tarinankertojan joku läheinen?
Minulla on tuolla profiilissa yks biisi linkitettynä. Se ei ehkä ole ihan tähän kategoriaan menevä. Sitä paitsi ranskankielinen :D. (Mutta siellä on myös linkki käännökseen, lyricstranslatessa näytti olleen käännetty suomeksikin.) - Ehdottomasti tämä: https://youtu.be/ZTTqqk5sBew
Sanojen käännöksiä löytyy: https://lyricstranslate.com/en/lombre-varjossa.html - Sä taidat olla 15 vuotta myöhässä. Mut kaipa sama viesti käy nykypäiväänki uudestaan olemaan voimassa.
Just mietin, millasta se on ollu sillon vaiks vuonna 2003. - Ja kännissähän on mahdollista puhua kuolleistakin.
- Se on sitä, että kiihottuu homovitseistä ja siitä kun Jaakko Tepon laulussa lauletaan perseestä. Ne kun on ainoat linkit seksuaalisuuteen kasvaessa, niin hyvä tulloo.