täälä met rakhauen sölän
takana halvama suohkana
toisiamma taamoa
avunhuuthoin ei
kukhan vastaa
mie heithäytän
miekkani hankheen
ojenan käen
onko kethään
joka siihen halvaa
tarttua?
takana halvama suohkana
toisiamma taamoa
avunhuuthoin ei
kukhan vastaa
mie heithäytän
miekkani hankheen
ojenan käen
onko kethään
joka siihen halvaa
tarttua?
Vastaukset 28
Vanhimmat
-ratsastaa lumi tupruten
tarttuu noidan käteen ..
hiiop no nyt ratsastetaan
kotaan lämmittelemään
jotain lämpimää syömään
sillä kylmä kangistaa nopeasti
-hei se miekka ei sitä
jätetä siitä tulee hyvä
makkaratikku, hiilihanko ,
kätevä lettuja kääntäessä
ja puita katkoessa nuotioon
=:)
terveisin Into MinänoidankanssaLento
Saat yhtä herttaisen vastauksen:
Ihan tässä vanha noita häkeltyy,
mutta sitkeästi pysyy Inton rohkean
ratsun selässä...
Ai niin se miekka,
rohkea ritarini, lahjoitan
sen täten sinulle..
Saat itse päättää mitä
sille teet , mutta alustavasti
sillä voisi kohia kodan tulisijat
sopiiko?
Terveisin: MinänoitaIntoLennonkanssa ja tiätty heposen! =))))))
kyllä kiitos mielelläni
otan miekan arvokkaasti vastaan
en vaan raaski sitä käyttää tulisijan kohimiseen
vaan laitan seinälle muistuttamaan
tästä seikkailustamme .
Liekö taikamiekka =:))
T. Into
Se on taikamiekka
joka seikkailustamme
muistuttaa...
Pidä sitä hyvin
Se on sinun nyt..
Noita =)))))
Vuota, kassaan ihteninyt muodikkaasti sokista..
rakkkihauki jok on halvaantunnu ja kukkaan ei avita, sie heitit luutas hankeen ja trajoot jollehii käkee ja tuas meinaat kuatuu, täh ?? :-=))), ja paljon muuta...
Tarkkis
Halusinkii välttämättä
sulostuttaa sinun iltaa
pikkuruikkisella runosella:
häätyykö sitä
noijan kinneröitteä
elähtänheessä
paltsarajassa
multipenkkiki,
soon jäätyny huuhleen
Siinä sulle, enkä varmasti
suomenna, opiskele paremin =)))))
Kiitos kamalan paljon kuiteskii!!
T:Noita
Miekhasi jos hankheen heität,
en siihen rauthaan tarthua viitsi.
Kiinni ottaa kuin hauhen leuka,
viisi piikkiä rauthaan kiinni.
Kylhän mie sulle vastaan,
pelkään vain että jälleen hassaan.
Ojennan sulle vain sanani,
kun ei yllä sinne käteni.
No mutta,,ei se pahasti piehleen
menny :) Tarkemin solis näin:
Miekhasti jos hankheen viskaat
en siihen rauthaan tarttua kehtaa
kiini ottaa ko hauen leuka,
viisi piikkiä rauthaan kiini.
Että annan sinulle tosi hyän arvosanan
runostasti
Ja sanasi saavat kauneimman
kiitokseni ja superhyper kumarrukseni =)
T: Ilahtunut Noita
Mitä murretta tämä ihan tarkaalleen ottaen on. Ei todellakaan muuten ole "omaani".
tämä ihan meänkielelä on
kirjoitettu, tosin siitäkin löytyy
variaatioita asuinpaikkakunnasta
riippuen..
Eli kysymys kuuluu, miltä
alueelta noin yleisesti ottaen olet?
Jotain olikin tuolla alla, että "pohjoisesta", mutta sekin on yhtä laaja kuin koko muu maa. Siis itse on ole "Lapista".
Eli missäs tuota teeänkieltä oikein taidetaan ?
Länsilapin rajaseuduilla, siellä missä
suomi ja ruotsi kohtaavat
toisensa siltojen sitomina = ))
Ja sen kielen nimi on meänkieli oikeasti,
sitä praatathaan molemmin puolin jokea =)
Nythän sithen tiiän.
Kovin hyvin en osaa, mutta herkistäni korvani jos taas törmään siihen.
Mutta vain
siksi, että luotan,
koska teksti
näyttää heprealta
eik mulla ole
siihen koulutusta.
Kuulostaa kyllä hyvältä!
Hurroon!!
Mulla on meänkieleily
ollu tässä vähän tauolla,
mutta tällanen pläjäys tästä
ny tuli...
Sinua kiittää:
Ystäväsi Noita =))
Hienoa! En olekaan tainnut muualta lukea pohjoisella murteella kirjoitettuja runoja, niin paljon kuin murrerunoja arvostankin - ja murteita, niiiden säilymistä. Ehkäpä Pohjoisesta tulee vielä samanlainen mestari kuin Nortamo, Kalle Väänänen tai Heli Laaksonen etelämpää.
Mutta yksi ongelma on. Monet sanat ovat niin outoja lantalaisille, että runon loppun pitäisi liittää lyhyt sananselitys.
Olen toki ajatellut joskus
laittaa suomennosversion runojeni perään,
mutta sitten kuitenkin tullut toisiin aatoksiin
koska runoni idea ehkä kärsisi
siitä...jos
ymmärrät mitä tarkoitan..Mutta tokihan vaikeimmat
sanat voisi jatkossa suomentaa, katsotaan nyt..
Olen ylpeä murtheestani,
ko vielä olis enempi aikaa priihmauttaa
sillä = )))
Sinulle kaunis kiitos palautteestasi!
Tykkää tää akka
Niin sinunkin sanoistas
tykkää tää noita = ))))
Kiittää sinnuu!
Noita
Kuis see onkaa
ku enne sanottii,
oli semmonenkii,
kuii kaiku,
see vastas, muistatko?
Vaii oiskoo kaik jäässä
hilijaa niin hilijaa
ei vaikka
"Rakhauen keinoin"
Minänoita
Aseemmee rakkaus ainut
uotellaas kuha jäät sullaa..Liisa
Jäitten sulamista on
mukava ootela varsinki
ko ne rytinällä ja paukheela
lähtee liikheele, ainaki Tornionjoessa =)))
(hymyilee...)
pikkuhiljaa rakhauen konstein..
Sinua kauheesti
kiittelee
Noita =))))
...sinut taatusti ylös nostetaan...
Kiva murreruno=) niiaa
Ja arvaas kuka täällä
sinua kiittelee !!
No tietty Noita ite =)))))
Minen ymmärrä täst mitään, mut kuulostaa ääneen
luettuna hyvältä =)
No eihän tästä muutkaan
mitään ymmärrä, vähiten mie ite (nauraa)
mutta Sinua palautteestasi kiittelen!
en osaa itse kirjoittaa
meän kieltä
mutta ymmärrän
tartun käteesi
olen rinnallasi
rakhauesta:)))
Usko tai älä
kirjoittaminen on se
vaikein juttu minullakin
paljon on sanoja
unohdettuja
h väärässä kohdassa
se tulee huomattua
vasta runoa ääneen
lukiessa..
Rakhauella sinulle
Kaaru: Kiitos!
T Noita
Paljon sanoja kuten rakkaus
eri tavoin kirjoitettuna
ne piiskaa, lyö korville
tarkoittaa pahaa
rakastaa jne.
tuo sana aiheuttaa
suuriakin murheita
mutta siinähän
on enemmän kirjaimia
kuin yksi...
mitä minä höpisenkään:)))
Rakhauella noidalle
T kaaru