Kun tarkoitetaan ehtimistä, onko oikein keretä vai keritä?
Keretä vai keritä?
gksfop
84898
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Eiköhän molemmat ole murteellisia ilmaisuja.
Keretä on kai se standardimpi muoto, mutta keritä on myös käytössä murteissa.
Keritä on se tavallin ja ihan perus-perussuomea. Taipuu kerkiän, jne.. (Keritä, keritsen on sitten se toinen merkitys.) Keretä on myös ihan oikein.
Esim. kerjetä on murreilmaisu.
Juuri, on myös puulla, jopa useita. Juuri niin, eli aivan, koska en kerkiä nyt minnekään, tai kyllä kohta kerkiän. "Kerkiit sä?" "Kerkiätkö sinä?" ...
Tällaiset asiat selviäisivät nopeammin ja luotettavammin suomen kielen sanakirjoista kuin kysymällä netistä, jossa ihmiset yleensä kilvan arvailevat ja mutuilevat. Tosin kannattaa katsoa paristakin sanakirjasta, koska kielen normitkin muuttuvat.
Nykysuomen sanakirjan mukaan ”keritä” on suomen yleiskieltä, samoin sen harvinaisempi muunnelma ”kerjetä”, kun taas ”keretä” ei ole hyväksyttävä (se on hakusanana, mutta siinä on vain viittaus suositeltuun sanaan ”keritä”).
Suomen kielen perussanakirjan kanta on sallivampi: ”keretä” on hyväksyttävä, mutta siinäkin tavallisimmaksi versioksi kuvataan ”keritä”.
Näin siis normien mukaan. Käytännössä ”keretä” näyttää olevan tavallisin, esim.
"en taida keritä" 2 200 Google-osumaa
"en taida kerjetä" 20
"en taida keretä" 9 050.
Nykysuomen sanakirjan ja Suomen kielen perussanakirjan seittiversioiden osoitteet olisi siten hyvä julkistaa. Monillakaan ei liene paperiversioita kotona.
Minulla ei tulisi mieleenikään käyttää "keretä"-verbiä, vaan tietenkin "keritä".
>> Nykysuomen sanakirjan ja Suomen kielen perussanakirjan seittiversioiden osoitteet olisi siten hyvä julkistaa. Monillakaan ei liene paperiversioita kotona.
Tämä kaveri ainakin on kerinnyt moneen paikkaan valokuvaamaan:
http://www.saunalahti.fi/~jaanisk/files/kerkis.html