Kreikan kielen sana josta sana saarna/ saarnata on käännetty voidaan känntää
eri tavoilla. Esim. julistaa. Jätetään tuo kääntämisasia kommentaattoreille.
Koska häirikkö oli tämän alla olevan kommentointini poistanut palstalta "Keskustelua
Jehovan todistajuudesta" laitan sen nyt tänne.
Tulee saarnaamisesta mieleen sellainen asia, kuin kirkkojen
"saarnastuolit". Kun aikanaan v.1618. alkaneessa 30.v. sodassa esi-isämme
olivat sotimassa sieltä tuotiin näitä saarnastuoleja matkamuistoiksi. Niitä sitten
annettiin joihinkin kirkkoihin. Aikanaan niitä sitten alkuperäiset omistajat pyytelivät takaisin. Liekö sitten joitakin annettu takaisin.Taitaa nitä vielä
jokunen olla eri kirkoissa. Tämä nyt vielä tuli tuosta saarna sanasta mieleen.
Ja saarnaaminen sanalle löytyy kyllä synonyymejä l. samaan tarkoittavia
sanoja. Kirjoitukseni johon tämä liittyy on alussa mainitsemallani palstalla.
eri tavoilla. Esim. julistaa. Jätetään tuo kääntämisasia kommentaattoreille.
Koska häirikkö oli tämän alla olevan kommentointini poistanut palstalta "Keskustelua
Jehovan todistajuudesta" laitan sen nyt tänne.
Tulee saarnaamisesta mieleen sellainen asia, kuin kirkkojen
"saarnastuolit". Kun aikanaan v.1618. alkaneessa 30.v. sodassa esi-isämme
olivat sotimassa sieltä tuotiin näitä saarnastuoleja matkamuistoiksi. Niitä sitten
annettiin joihinkin kirkkoihin. Aikanaan niitä sitten alkuperäiset omistajat pyytelivät takaisin. Liekö sitten joitakin annettu takaisin.Taitaa nitä vielä
jokunen olla eri kirkoissa. Tämä nyt vielä tuli tuosta saarna sanasta mieleen.
Ja saarnaaminen sanalle löytyy kyllä synonyymejä l. samaan tarkoittavia
sanoja. Kirjoitukseni johon tämä liittyy on alussa mainitsemallani palstalla.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.