Monet tietää tämän Zeppelinin versiona. Tässä bändin versio vuodelta 1969.
https://www.youtube.com/watch?v=wO6bRjcyQN8
Alkuperäinen versio on vuodelta 1959 ja sen lauloi ensimmäistä kertaa kappaleen tekijä Anne Bredon.
https://www.youtube.com/watch?v=iWJODSQQpYs
Vuonna 1962 kappaleen versioi yhdysvaltalainen folklaulaja Joan Baez.
https://www.youtube.com/watch?v=TScCqHlBag0
Löysin kappaleesta Tubesta vielä tällaisenkin version, jonka lauloi vuonna 1965 perustettu yhdysvaltalainen yhtye nimeltään The Association.
https://www.youtube.com/watch?v=e-UuoxrYXxI
Muut versiot ovat aika uskollisia alkuperäiselle Anne Bredonin kappaleelle. Zeppelin muunteli eniten kappaletta ja teki siitä rockia.
Joan Baezin että The Associationin tekijätiedoissa mainitaan alkuperäinen esittäjä/kappaleen tekijä, mutta Zeppelinillä tekijöiksi on mainittu Robert Plant ja Jimmy Page, johtuneeko siitä että Zepin pojat muunteli eniten kappaletta eikä sitä enää kauheasti tunnista alkuperäiseksi paitsi sanojen osalta, ainakin osittain (tosin myöhemmin tekijätiedoissa perään on lisätty Anne Bredon).
https://www.youtube.com/watch?v=wO6bRjcyQN8
Alkuperäinen versio on vuodelta 1959 ja sen lauloi ensimmäistä kertaa kappaleen tekijä Anne Bredon.
https://www.youtube.com/watch?v=iWJODSQQpYs
Vuonna 1962 kappaleen versioi yhdysvaltalainen folklaulaja Joan Baez.
https://www.youtube.com/watch?v=TScCqHlBag0
Löysin kappaleesta Tubesta vielä tällaisenkin version, jonka lauloi vuonna 1965 perustettu yhdysvaltalainen yhtye nimeltään The Association.
https://www.youtube.com/watch?v=e-UuoxrYXxI
Muut versiot ovat aika uskollisia alkuperäiselle Anne Bredonin kappaleelle. Zeppelin muunteli eniten kappaletta ja teki siitä rockia.
Joan Baezin että The Associationin tekijätiedoissa mainitaan alkuperäinen esittäjä/kappaleen tekijä, mutta Zeppelinillä tekijöiksi on mainittu Robert Plant ja Jimmy Page, johtuneeko siitä että Zepin pojat muunteli eniten kappaletta eikä sitä enää kauheasti tunnista alkuperäiseksi paitsi sanojen osalta, ainakin osittain (tosin myöhemmin tekijätiedoissa perään on lisätty Anne Bredon).
Vastaukset 8
Vanhimmat
Zeppelin teki vuonna 1969 tunnetuksi kappaleen "Dazed and confuzed". Tässä kappaleen alkuperäinen versio vuodelta 1967. Kappaleen lauloi ja teki alunperin Jake Holmes niminen yhdysvaltalainen laulaja-lauluntekijä.
https://www.youtube.com/watch?v=pTsvs-pAGDc
Zeppelin, kuten tiedetään otti vaikutteita monista blueskappaleista. Oliko kysymyksessä kopionti/plagiointi, siitä jokainen voi tehdä omat johtopäätöksensä, sillä monet Zepin niistä kappaleista, jotka juontavat juurensa johonkin toiseen aikaisemmin tehtyyn samannimiseen kappaleeseen, jossa joskus lähes samat sanatkin, on muutettu usein melkein tunnistamattomaksi niin kuin esimerkiksi tämä seuraava.
Tässä Zeppelinin versio ja sen alapuolella alkuperäinen.
https://www.youtube.com/watch?v=CmxaT37yeOs
Alkuperäinen, josta ylläoleva Zeppelinin versio juontaa juurensa.
https://www.youtube.com/watch?v=ye2N_2ce3QE
Zeppelin teki siis joillekin kappaleille saman kuin eri artistit toisen artistin kappaleelle tv-ohjelmassa "Vain elämää". Erona vain, että Vain elämässä versioija ilmoittaa kenen kappaletta versioi, kun taas Zeppelin pimitti pitkään alkuperäisen esittäjän tietoja. Nykyään niitä on alettu tuoda ilmi ja näin monet voivat nauttia alkuperäisistäkin versioista. Zeppelissä vietiin bluesin ja folkin perintöä eteenpäin tuleville sukupolville, mutta bändin pojat eivät aina antaneet krediittiä kappaleen alkuperäisille esittäjille ja/tai tekijöille. Toki pojat teki myös paljon originaaliakin matskua kuten hienot folk/country kappaleet"That´s the way" ja "Bron-Y-Aur stomp" sekä mestarilliset "No Quarter" ja "Stairway to Heaven" unohtamatta esim. todella hyvää rockkappaletta "Black dog". Kaikenkaikkiaan hieno bändi ja sen jäsenet näyttivät musiikillisen osaamisensa ja kykynsä muuntaa vanhoja kappaleita niin, että uudetkin sukupolvet voivat niistä nauttia. Tosin lähteiden merkitys on tärkeä ja kunnioitus alkuperäisiä esittäjiä kohtaan, mutta musiikkimaailmassa niin kuin yleensä muussakin taide-ja kulttuurimaailmassa (elokuvat, kirjallisuus, maalaustaide) lainaaminen ja ispiroituminen toisista tekijöistö ja heidän töistään on aina ollut arkipäivää ja aina alkuperäiset tekijät ja inspiraation lähde eivät ole olleet selvillä ja joskus taas ovat. Elämä on vanhojen asioiden uudelleenkierrätystä ja muokkausta. Kiertokulkua tässäkin mielessä.
Tässä vielä tähän Dazed and Confusediin lisäys. Tässä Yardbirdsien versio kappaleesta. Kuulostaa melko samanlaiselta kuin hieman myöhempi Zeppelinin vesrio.
https://www.youtube.com/watch?v=7rM9BVNTyF4
https://www.youtube.com/watch?v=sZta_KGu-NI
Suomen Plant vauhdissa!
Onhan tuossa jotain Plantiin viittavaa kuten vaalea kihara tukka, paljas rinta ja äänikin tuo mieleen tuon Zepin kuuluisan laulajan.
Mutta ei yhtä hyvännäköinen kuin Plant nuorena =)
En ole tuota Mikaa 30 vuoteen nähnyt. Nuorten muijien kanssa kulki kuin suuri rocktähti konsanaan, ja onhan Mika musisoinut mm. Ken Hensleyn kanssa. Aika tuntemattomaksi täällä Suomessa äijä jäänyt, ei täällä suuria rockstaroja muutenkaan pahemmin ole.