Näin Raamattua tulisi tulkita

Raamatun tulkintaan ei ole olemassa yhtä ainoaa oikeaa tapaa, vaan tulkinta riippuu lukijan taustasta, kirkkokunnasta ja lukemisen tavoitteesta. Koska Raamattu on syntynyt vuosisatojen kuluessa hyvin erilaisessa kulttuurissa, sen ymmärtämisessä yhdistyvät historiallinen tieto, kirjallisuuden lajien tuntemus sekä hengellinen pohdinta.

Keskeiset tulkintatavat

Kristinuskon historiassa ja nykypäivänä on vakiintunut useita erilaisia näkökulmia siihen, miten tekstejä lähestytään:
• Historiallis-kriittinen ja kontekstuaalinen tulkinta. Tekstiä tarkastellaan oman aikansa tuotteena. Tavoitteena on selvittää, kenelle teksti alun perin kirjoitettiin, millaisessa historiallisessa tilanteessa se syntyi ja mitä kirjoittaja halusi aikalaisilleen viestiä.
• Kirjaimellinen eli fundamentalistinen tulkinta. Raamattua pidetään sanasta sanaan Jumalan inspiroimana ja täysin erehtymättömänä. Esimerkiksi luomiskertomuksen päivät ymmärretään kirjaimellisina vuorokausina eikä kielikuvina.
• Vertauskuvallinen eli allegorinen tulkinta. Tekstin pinnan alta etsitään syvempää hengellistä merkitystä. Esimerkiksi Vanhan testamentin rakkausrunoutta (Laulujen laulu) on perinteisesti luettu kuvauksena Kristuksen ja seurakunnan välisestä suhteesta.
• Kristus-keskeinen tulkinta. Erityisesti luterilaisessa perinteessä korostetaan, että koko Raamattua tulee tulkita Jeesuksen Kristuksen ja evankeliumin valossa. Tekstit, jotka sotivat lähimmäisenrakkautta ja armoa vastaan, jäävät tämän pääperiaatteen alaisiksi.
• Eksistentiaalinen tulkinta. Lukija etsii tekstistä merkitystä omaan elämäänsä tässä ja nyt. Historiallisten faktojen sijaan keskiössä on se, miten kertomus puhuttelee yksilön omaa uskoa ja olemassaoloa.

Käytännön periaatteita Raamatun lukemiseen

Kun Raamattua avaa itse, muutamat perussäännöt auttavat välttämään väärinkäsityksiä:
• Huomioi tekstilaji. Raamattu on kokoelma eri tyylilajeja, kuten historiaa, runoutta, lakeja, vertauksia, kirjeitä ja profetioita. Runollista psalmia luetaan eri tavalla kuin Paavalin seurakunnalle lähettämää käytännön ohjekirjettä.
• Lue kokonaisuuksia. Yksittäisiä jakeita ei kannata irrottaa asiayhteydestään. Kokonaisen luvun tai kirjan lukeminen kerrallaan paljastaa, mistä aiheesta alun perin puhuttiin.
• Tunnista kulttuurinen etäisyys. Muinaisen Lähi-idän tavat, yhteiskuntajärjestys ja maailmankuva poikkesivat merkittävästi nykyajasta. Moni yksittäinen säädös liittyi suoraan sen ajan elinoloihin.
• Vertaile eri käännöksiä. Suomen kielellä on saatavilla esimerkiksi perinteinen vuoden 1933/38 käännös, nykysuomea käyttävä vuoden 1992 kirkkoraamattu sekä alkutekstiä tarkemmin myötäilevä Raamattu kansalle. Käännösten vertailu auttaa ymmärtämään vaikeiden kohtien sävyeroja.
55108
1Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 55

Vanhimmat

Raamattu on tulkintoineenkin "tyhjiä sanoja". Jos oma elämä kirkastuu, se on vasta jotakin. Ja ihan sama mitä luet tai olet lukematta mitään.

Olisihan se outoa, jos elämämme toteutusi vain kirjojen lukemisen kautta. Tai toisten saarnojen.

Äänestä
  • Missä sanotaan, että VAIN?

    1Äänestä

  • Anonyymi00003 kirjoitti:

    Missä sanotaan, että VAIN?

    Siitä, kun voi olla hottentotti heimo, joilla ei ole Raanattua, ja hekin elävät antoisaa elämää bambumajoissa, vaikka eivät ole koskaa kuulleet, että Jeesus on kuoliaaksi kidutettu ja kiroukseksi kirottu tosi Jumala

    1Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Siitä, kun voi olla hottentotti heimo, joilla ei ole Raanattua, ja hekin elävät antoisaa elämää bambumajoissa, vaikka eivät ole koskaa kuulleet, että Jeesus on kuoliaaksi kidutettu ja kiroukseksi kirottu tosi Jumala

    Jumala on oikeudenmukainen, ja antaa kaikille mahdollisuuden valita.

    1Äänestä

  • Anonyymi00015 kirjoitti:

    Jumala on oikeudenmukainen, ja antaa kaikille mahdollisuuden valita.

    Se miten Jumala toimii, ei ole ihmisten toimintaa. Kaksi eri asiaa miten olla oikeudenmukainen.

    Äänestä

  • Anonyymi00003 kirjoitti:

    Missä sanotaan, että VAIN?

    Raamatussa.

    Vain Jeesus pelastaa.

    Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Raamatussa.

    Vain Jeesus pelastaa.

    Jos niin väität, niin toki laitat myös kohdan mistä voin tarkistaa.

    1Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Raamatussa.

    Vain Jeesus pelastaa.

    Ja tuo on satavarma?

    Äänestä

  • Avaus oli hyvä johdatus Raamatun monipuoliseen sanomaan. Erilaiset ryhmitellyt tulkinnat täydentävät hienosti Raamatun Jumalallista sanomaa. Raamattua on luettava tarkasti. Ei pidä säikähtää, jos huomaa, ettei kertakaikkiaan löydä muuta kuin väkivaltaa. Raamattu kertoo rehellisesti ihmisten raadollisuudesta, mitään peittelemättä. Mutta aikanaan oppii näkemään Jumalan loputtoman armon, kun Hän johtaa ihmislapsiaan kohti hyvyyttä, että he itse ymmärtäisivät hyvyyden ylivertaisen järkevyyden, verrattuna pahuuden järjettömyyteen. Itse Lucifer/ saatana, villitsee demoniensa kautta vahvoja diktaattoreja, johtamaan Jumalan lapsia väkivaltaan ja irstauteen ja kaikkeen pahaan. Paha kumuloituu. Kohta he tappavat toisiaan, kuin järjettömät. Raamattu kertoo hyvän ja pahan taistelusta. Hyvä Jumala haluaa, että kaikki intekroisivat hyvyyden itseensä lujana oletuksena ja toimisivat tietoisesti, valiten joka tilanteessa hyvyyden, kokonaisvaltaisena selviönä. Paha, toimii maallisen mielen alhaisella tasolla, josta se kerää suosion ja joskus pahuus ryöpsähtää järjettömyyksiin. Raamattu kertoo näitä sanojen ja sanojen välistä luettavista asioista viisaalle kristitylle.

    Äänestä

Jaa no sulla on aikaa höpöttää.
Jeesus sanoi hyvin yksinkertaisesti.

Tulkaa lasten kaltaiseksi niin taivasten valtakunta on teidän.

Ei se muuta tarvii.

Jos teet syntiä tahallaan tai vahingossa niin pyydät sen anteeksi. Sielusi puhdistuu ja jos uskosi on lapsen uskoa niin kaikki aukeaa sinulle.

Äänestä
  • Jeesus surmattiin syntiopin vastustamisesta jumalanpilkkasyytteellä.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Jeesus surmattiin syntiopin vastustamisesta jumalanpilkkasyytteellä.

    Et voi edes vitsinä laittaa samaan lauseeseen Jeesuksen opetusta syntisanan kanssa.

    Äänestä

Kaksi tietä Matteus 7. luku - tie takaisin paratiisiin, on ahdas portti (ilm.2:7) tai kadotukseen vievä lavea tie (1 Kor.3:13). Mitä muuta tulkintaa kaipaat?

Äänestä
  • Ja kaikki syntisanat liittyvät VAIN jälkimmäiseen Paavalin tiehen

    Äänestä

  • Minua on aina kiinnostanut se, mikä lukemattomasta määrästä omasta mielestään ainoista Rammattua oikein tulkitsevista yhtymistä, lahkoista, ryhmistä jne on se, joka lopulta tulkitse sitä oikein.

    Mitä arvelette uskovaiset, mikä jengi on se ainoa, joka tulkitsee Raamattua oikein?

    Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Minua on aina kiinnostanut se, mikä lukemattomasta määrästä omasta mielestään ainoista Rammattua oikein tulkitsevista yhtymistä, lahkoista, ryhmistä jne on se, joka lopulta tulkitse sitä oikein.

    Mitä arvelette uskovaiset, mikä jengi on se ainoa, joka tulkitsee Raamattua oikein?

    Ei yksikään, koska kristinusko perustuu juutalaiseen syntioppiin, jonka jumaluutta jo Jeesus sanoo Saatanaksi.

    Tämä on nyt vahvistunut piirtokirjoituslöydöksin 'Jahve ja hänen Aseransa' - koska Baal-jumalan äiti oli Asera, myöhemmin vaimo, ja todella kristinuskon jumaluus onkin Baal-jumala, jota pidetään Raamatun tarinan Saatanana, oli vain nimellä Jahve hämätty.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Ei yksikään, koska kristinusko perustuu juutalaiseen syntioppiin, jonka jumaluutta jo Jeesus sanoo Saatanaksi.

    Tämä on nyt vahvistunut piirtokirjoituslöydöksin 'Jahve ja hänen Aseransa' - koska Baal-jumalan äiti oli Asera, myöhemmin vaimo, ja todella kristinuskon jumaluus onkin Baal-jumala, jota pidetään Raamatun tarinan Saatanana, oli vain nimellä Jahve hämätty.

    Toisin sanoen Raamatun oikea tulkinta on sellainen, johon yksikään uskonnollinen jengi ei ole vielä pystynyt.

    Onko Raamatulle edes olemassa oiketa tulkintatapaa?

    Äänestä

Raamatun oikea tulkinta on oman itsensä kanssa eli muiden jakeiden kautta ilman mitään ulkoista oppia.

Mitä Raamattu sanoo, löytyy Raamatusta muiden jakeiden kautta
todistettuna.

On erilaisia vakiintuneja tapoja, ne ei ole totuuksia. Maapallo oli litteä ja aurinko kierti, ei ollut. Sitä on turha todistaa Raamatusta vaikka näin lukisi mutta niin luultiin olevan. Heille jotka olivat, heille se oli litteä.

Vieläkin on ihmisiä joille pallo on litteä. Ei muuta sanaa vaikka oli mikä oli. Ei vaikuta armoon, mikä muoto on tai oli.

Rakkautta

Äänestä
  • Niin, on vain Jeesuksen julistamaksi käskemä taivasten valtakunnan evankeliumi, tai Paavalin juutalainen syntioppievankeliumi, jonka vastustamisesta Paavali surmasi Jeesuksen jumalanpilkkasyytteellä, kun Jeesus sanoi sen opin jumaluutta Saatanaksi ja valheen isäksi (Joh.8).

    Äänestä

  • Armo on vain Paavalin opissa, jos se Jeesuksen nimeen uhriksi palvomasi tosi Jumala tule 'yksin armosta' pelastamaan helvetistä, mikä on Paavalin tien päässä.

    Äänestä

  • Raamattu sanoo sen mitä kukin kirjoittaja on ajatellut. Itsenäisesti.

    Äänestä

  • torre3 kirjoitti:

    Raamattu sanoo sen mitä kukin kirjoittaja on ajatellut. Itsenäisesti.

    Kuten muissakin kertomuksissa ja romaaneissa, joissa myös on juoni. Raamatun juoni liittyy hyvään tietoon ja pahaan tietoon sekä kykyyn näiden erottamiseen.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Kuten muissakin kertomuksissa ja romaaneissa, joissa myös on juoni. Raamatun juoni liittyy hyvään tietoon ja pahaan tietoon sekä kykyyn näiden erottamiseen.

    Hyvää tietoa edustaa Jumala ja pahaa tietoa Saatana, ja molempia kutsutaan Raamatun tarinassa vain Jumala nimellä.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Kuten muissakin kertomuksissa ja romaaneissa, joissa myös on juoni. Raamatun juoni liittyy hyvään tietoon ja pahaan tietoon sekä kykyyn näiden erottamiseen.

    Raamatuun koottiin ihmisten kirjoituksia, eikä niissä sanottu olleen juonta. Olet harhateillä.

    Äänestä

  • torre3 kirjoitti:

    Raamattu sanoo sen mitä kukin kirjoittaja on ajatellut. Itsenäisesti.

    Ja sen lisäksi Raammattuun on koottu vain sen kokoajia miellyttäviä ajatuksia kirjoittavien kiejoittajien tekstejä.

    Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Ja sen lisäksi Raammattuun on koottu vain sen kokoajia miellyttäviä ajatuksia kirjoittavien kiejoittajien tekstejä.

    Se - edelleenkin - tarina sisältää juonen. Kaksi tietä, toinen paratiisiin ja toinen helvettiin. On kuin tietokonepeli.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Hyvää tietoa edustaa Jumala ja pahaa tietoa Saatana, ja molempia kutsutaan Raamatun tarinassa vain Jumala nimellä.

    Jumalan persoonallisuus on siis jakautunut hyvään ja pahaan ja ihmispoloa riepotellaan sen mukaan, kumpi puoli on kulloinkin ottanut Jumalasta yliotteen.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Se - edelleenkin - tarina sisältää juonen. Kaksi tietä, toinen paratiisiin ja toinen helvettiin. On kuin tietokonepeli.

    Tarina on hyvin tietoisesti rakennettu luomiskertomuksen alusta 3:22 aina ilmestyskirjan loppuun 22:3.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Tarina on hyvin tietoisesti rakennettu luomiskertomuksen alusta 3:22 aina ilmestyskirjan loppuun 22:3.

    Ja koska luku 322 edustaa Iluminatia, ja tämän järjestöä, niin pelin luonne tietysti mietityttää.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Tarina on hyvin tietoisesti rakennettu luomiskertomuksen alusta 3:22 aina ilmestyskirjan loppuun 22:3.

    Tuhansien vuosien aikana kymmeniltä eri kirjoittajilta?

    2Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Jumalan persoonallisuus on siis jakautunut hyvään ja pahaan ja ihmispoloa riepotellaan sen mukaan, kumpi puoli on kulloinkin ottanut Jumalasta yliotteen.

    Ei, vaan on kaksi Jumalan nimistä, kun Saatanaakin kutsutaan Jumalaksi.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Ei, vaan on kaksi Jumalan nimistä, kun Saatanaakin kutsutaan Jumalaksi.

    Tarinassahan Jeesuksen nimeen tosi Jumala on kuoliaaksi kidutettu ja kirottu uhri Jumalalle, joka omistaa helvettin.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Tarinassahan Jeesuksen nimeen tosi Jumala on kuoliaaksi kidutettu ja kirottu uhri Jumalalle, joka omistaa helvettin.

    Tunnustuksessa puhutaan tosi Jumalasta ja vihaisesta Jumalasta.

    Äänestä

  • Anonyymi00027 kirjoitti:

    Tuhansien vuosien aikana kymmeniltä eri kirjoittajilta?

    Tiedät totuuden, ettei kaikkea tehty vain satoja vuosia sitten?!

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Tiedät totuuden, ettei kaikkea tehty vain satoja vuosia sitten?!

    Minä olen nyt syytön siihen, että TARINA SISÄLTÄ JUONEN. Toinen tie vie paratiisiin takaisin ja toinen tie vie helvettiin, vaikka olisi tehnyt Ukko Ylijumala.

    Äänestä

  • torre3 kirjoitti:

    Raamatuun koottiin ihmisten kirjoituksia, eikä niissä sanottu olleen juonta. Olet harhateillä.

    Jos joku älypää ei ymmärrä jotakin juonta, niin se kertoo vain sanojan aivotoiminnasta.

    1Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Tiedät totuuden, ettei kaikkea tehty vain satoja vuosia sitten?!

    Älytön väite.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Tunnustuksessa puhutaan tosi Jumalasta ja vihaisesta Jumalasta.

    Puhua voi mitä vain.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Jos joku älypää ei ymmärrä jotakin juonta, niin se kertoo vain sanojan aivotoiminnasta.

    Olen lukenut Raamattua, ja siinä on lukuisia tarinoita ilman juonta. On ollut eri asia lukea kirjoja, kun niissä on ollut juoni.

    Äänestä

  • Anonyymi00012 kirjoitti:

    Ja sen lisäksi Raammattuun on koottu vain sen kokoajia miellyttäviä ajatuksia kirjoittavien kiejoittajien tekstejä.

    Näinhän se on. Oli ollut myös riitaa.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Kuten muissakin kertomuksissa ja romaaneissa, joissa myös on juoni. Raamatun juoni liittyy hyvään tietoon ja pahaan tietoon sekä kykyyn näiden erottamiseen.

    Vedit kaikki mutkat liian suoraksi.

    Äänestä

  • torre3 kirjoitti:

    Vedit kaikki mutkat liian suoraksi.

    Ne ovat suorat, silloin kun ymmärtää.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Ne ovat suorat, silloin kun ymmärtää.

    Asia, mitä Einsteinkin hämästeli - miten yksinkertaista kaikki on.

    Hyvänä esimerkkinä Japaniin pudotetut ydinpommit.

    Tutkija laski niiden aiheuttaman paineaallon rutistamalla paperin palloksi nyrkkiin ja heittämällä sen lattialle.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Asia, mitä Einsteinkin hämästeli - miten yksinkertaista kaikki on.

    Hyvänä esimerkkinä Japaniin pudotetut ydinpommit.

    Tutkija laski niiden aiheuttaman paineaallon rutistamalla paperin palloksi nyrkkiin ja heittämällä sen lattialle.

    Ja kaiken pointti onkin löytää se yksinkertaisuus

    Äänestä

lukee kuin piru raamattua 🤣

Äänestä

Raamatun tulkinnan sijaan on parempi olla tulkitsematta raamattua. Se perustuu pari tuhatta vuotta vanhan paimentolaiskansan sen ajan sepityksiin sen ajan ymmärryksen tasolla. Nykyään on mahdollista erottaa tieto taruista.

1Äänestä
  • Raamattu liittyy filosofiaan - hyvä tieto ja paha tieto, ihan suoraan luomiskertomuksesta 1.Moos.3:22

    Äänestä

  • Ja mitä tulee filosofian tason ymmärtämiseen, niin 500 vuotta aikaisemmin siis ennen ajanlaskun alkua eläneet filosofit ovat perustana myös tämän päivän filosofialle.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Raamattu liittyy filosofiaan - hyvä tieto ja paha tieto, ihan suoraan luomiskertomuksesta 1.Moos.3:22

    Kuka mahtoi kirjoittaa ihan luomiskertomuksen? Pitää olla mahtava mielikuvitus.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Ja mitä tulee filosofian tason ymmärtämiseen, niin 500 vuotta aikaisemmin siis ennen ajanlaskun alkua eläneet filosofit ovat perustana myös tämän päivän filosofialle.

    Ja tätä kautta pitäisi jo ihan ensimmäisenä ja lähtökohtana ymmärtää, että tarina on tosi syvältä, jos se perustuu moraalia ja etikkaa opettaneen opettajan kidutusmurhaan tosi Jumalana!

    Äänestä

  • torre3 kirjoitti:

    Kuka mahtoi kirjoittaa ihan luomiskertomuksen? Pitää olla mahtava mielikuvitus.

    Aivan erinomainen, kun on jopa selitettävissä tämän päivän kvanttifysiikalla!

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Aivan erinomainen, kun on jopa selitettävissä tämän päivän kvanttifysiikalla!

    Ja tämä tekeekin tähän sen mielenkiintoisen jännitteen, että liittyvätkö käsitteet hyvä ja paha ilmiöihin, kuten Raamatun tarina Jeesuksen ihmetekoina antaa ymmärtää.

    Äänestä

  • Anonyymi00004 kirjoitti:

    Ja tämä tekeekin tähän sen mielenkiintoisen jännitteen, että liittyvätkö käsitteet hyvä ja paha ilmiöihin, kuten Raamatun tarina Jeesuksen ihmetekoina antaa ymmärtää.

    Mutta täytyy muistaa, tähän ei uskonto perustu, vaan Jeesuksen kuoliaaksi kiduttamiseen ja kiroamiseen tosi Jumalana.

    Äänestä

Hyvin opastat.

Äänestä

Asiaa !

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Anonyymi-ap kirjoitti:

Raamatun tulkintaan ei ole olemassa yhtä ainoaa oikeaa tapaa, vaan tulkinta riippuu lukijan taustasta, kirkkokunnasta ja lukemisen tavoitteesta. Koska Raamattu on syntynyt vuosisatojen kuluessa hyvin erilaisessa kulttuurissa, sen ymmärtämisessä yhdistyvät historiallinen tieto, kirjallisuuden lajien tuntemus sekä hengellinen pohdinta.

Keskeiset tulkintatavat

Kristinuskon historiassa ja nykypäivänä on vakiintunut useita erilaisia näkökulmia siihen, miten tekstejä lähestytään:
• Historiallis-kriittinen ja kontekstuaalinen tulkinta. Tekstiä tarkastellaan oman aikansa tuotteena. Tavoitteena on selvittää, kenelle teksti alun perin kirjoitettiin, millaisessa historiallisessa tilanteessa se syntyi ja mitä kirjoittaja halusi aikalaisilleen viestiä.
• Kirjaimellinen eli fundamentalistinen tulkinta. Raamattua pidetään sanasta sanaan Jumalan inspiroimana ja täysin erehtymättömänä. Esimerkiksi luomiskertomuksen päivät ymmärretään kirjaimellisina vuorokausina eikä kielikuvina.
• Vertauskuvallinen eli allegorinen tulkinta. Tekstin pinnan alta etsitään syvempää hengellistä merkitystä. Esimerkiksi Vanhan testamentin rakkausrunoutta (Laulujen laulu) on perinteisesti luettu kuvauksena Kristuksen ja seurakunnan välisestä suhteesta.
• Kristus-keskeinen tulkinta. Erityisesti luterilaisessa perinteessä korostetaan, että koko Raamattua tulee tulkita Jeesuksen Kristuksen ja evankeliumin valossa. Tekstit, jotka sotivat lähimmäisenrakkautta ja armoa vastaan, jäävät tämän pääperiaatteen alaisiksi.
• Eksistentiaalinen tulkinta. Lukija etsii tekstistä merkitystä omaan elämäänsä tässä ja nyt. Historiallisten faktojen sijaan keskiössä on se, miten kertomus puhuttelee yksilön omaa uskoa ja olemassaoloa.

Käytännön periaatteita Raamatun lukemiseen

Kun Raamattua avaa itse, muutamat perussäännöt auttavat välttämään väärinkäsityksiä:
• Huomioi tekstilaji. Raamattu on kokoelma eri tyylilajeja, kuten historiaa, runoutta, lakeja, vertauksia, kirjeitä ja profetioita. Runollista psalmia luetaan eri tavalla kuin Paavalin seurakunnalle lähettämää käytännön ohjekirjettä.
• Lue kokonaisuuksia. Yksittäisiä jakeita ei kannata irrottaa asiayhteydestään. Kokonaisen luvun tai kirjan lukeminen kerrallaan paljastaa, mistä aiheesta alun perin puhuttiin.
• Tunnista kulttuurinen etäisyys. Muinaisen Lähi-idän tavat, yhteiskuntajärjestys ja maailmankuva poikkesivat merkittävästi nykyajasta. Moni yksittäinen säädös liittyi suoraan sen ajan elinoloihin.
• Vertaile eri käännöksiä. Suomen kielellä on saatavilla esimerkiksi perinteinen vuoden 1933/38 käännös, nykysuomea käyttävä vuoden 1992 kirkkoraamattu sekä alkutekstiä tarkemmin myötäilevä Raamattu kansalle. Käännösten vertailu auttaa ymmärtämään vaikeiden kohtien sävyeroja.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu