Ohman3

Mekaniikan matemaattisissa esityksissä on "vektoreita". -- paikkavektori r - nopeusvektori v - kulmanopeusvektori w. Näitä sitoo kaava v = w x r. Mutta summat r + v,r+w ja v+w eivät ole mielekkäitä. Nuo eivät siis ole s…

Miksiköhän noista otsikon englanninkielisistä termeistä käytetään suomenkielessä käännöksiä "romaani/novelli"? Kummallisesti novel -> romaani ja short story -> novelli.