Deutsches ForumVastattu 19 v

saksa-suomi

Onko olemassa suomen kielen alkeita cd/cd-rom/dvd muodossa, ja mistä saa?
Deutsches ForumVastattu 19 v

Miten?

miten tehdään oma oaote? mielelään suomalainen sivusto.
Deutsches ForumVastattu 19 v

Voisko joku kääntää...?

Olen tilaamassa Saksasta vaatteita ja kielitaito on aika heikko... Kaiken muun osaan täyttää mut mitä tarkottaa " Lieferung soll erfolgen per "...? Sit siihen kohtaan pitäis valita " Post nachname ( Inland ) " tai " Nac…
Deutsches ForumVastattu 19 v

Mikä on saksaksi

Kuka osaa sanoa mitä on saksan kielellä kirpputori ? Entäs autopurkaamo ? ( Autohajoittamo ) Kiitos
Deutsches ForumVastattu 19 v

Käänös apua kaivataan

Mulla on autossa vanha MOTOROLA International 2200 GSM puhelin. On toiminut tähän asti hyvin Soneran Prepaid liittymällä. Vaihdoin Saunalahden liittymään ja puhelin alkoi temppuilemaan. Herjaa Saksaksi: "Funknetz auswäh…
Deutsches ForumVastattu 19 v

Greetings from Finland

Hello my friends, and greetings from Finland! Work at home on your own computer and earn really well in a short time! You have only to advertise in the Internet the home page in which three languages have a ready text a…
Deutsches ForumVastattu 19 v

joku helppo sivusto

lopetin saksan(pitkän) lukemisen tyhmyyksissäni vuosi sitten, ja jo nyt tuntuu että taidot alkavat ruostua. Olisiko netissä joku mikä vaan sivusto, jossa olisi suht helppoja saksankielisiä tekstejä? Luin saksaa 6 vuotta.
Deutsches ForumVastattu 19 v

Käännöspalveluita

Tarjoan suomi-saksa ja saksa-suomi käännöspalveluita tehokkaasti ja joustavasti. Olen virallinen kääntäjä (suomi-saksa) Ota yhteyttä: suomi.saksa@gmail.com
Deutsches ForumVastattu 19 v

Petetty

Tilasimme Saksasta 2 kpl. Kotiteattereita nettifirmasta jotka maksoimme ennakkomaksuna sopimuksen mukaan. Tuli kuitenkin vain yksi. Lähetyslistankin mukaan lähetetty vain yksi. Eivät vastaa puhelimeen, säköpostit eivät …
Deutsches ForumVastattu 19 v

Miten sanon

Miten sanotaan saksaksi pokerista tuttu englannin kielinen nice hand ilmaus ?
Deutsches ForumVastattu 19 v

Voisiko joku saksankielen taitoinen auttaa

Tein tilauksen, jonka maksoinkin jo. Sain palauteviestin, enkä ymmärrä mitä sanotaan. Tilaussivu oli suomenkielinen: Sehr geehrter Kunde! Hiermit möchten wir Ihnen den akuellen Auftragsstatus vom 11.05.2007 mitteilen! D…
Deutsches ForumVastattu 19 v

Saksalainen "Suomi24"?

Eli onko tietoa, löytyykö Saksasta tällaista Suomi24-portaalia vastaavaa (voi olla useampiakin)? Myös pelkästään turismiin keskittyvät portaalit kiinnostavat.
Deutsches ForumVastattu 19 v

Köln & Bonn kauppoja

Hei! Menen 17.4.2007 Kölniin ja Bonniin viideksi päiväksi. Lapseni keräilee elokuvahahmojen yms figuureja eli ukkeleita (Marvel etc.). Voisitteko ystävällisesti kertoa kyseisissä paikoissa olevista kaupoista. Kiitos etu…
Deutsches ForumVastattu 19 v

museopyörä saksasta " apua jos saisin"

kyllä on vaikeaa saksa jos sitä ei osaa. voisiko joku ystävällinen sielu avustaa käännöksessä, niin uskaltaisi ehkä hankinnan tehdä. Sehen Sie in der Artikelbeschreibung und den Zahlungshinweisen nach oder wenden Sie si…
Deutsches ForumVastattu 19 v

Hadschi Halef Omar suomeksi

En ole lukenut saksaa koulussa, joten en ymmärrä tästä vanhasta rallista mitään. Voisiko joku kääntää sen minulle, plz? Sie zogen durch das wilde Kurdistan, zwei, die dem Tod schon oft ins Auge sah'n. Sie ritten Seite a…
Deutsches ForumVastattu 19 v

Suomalainen berliinissä?

Millaisia kokemuksia berliinissä asumisesta. Sopiiko Suomalainen joukkoon. Entä Saksan kielen oppiminen? Plussia ja miinuksia?
Deutsches ForumVastattu 19 v

Huone vuokralle?

Onko jollakin Berliinin suomalaisella ollut tapana vuokrata huonetta asunnostaan matkustavaisille. Olen liikkeellä Berliinissä toukokuun puolivälissä. Kaipaan viikon majoitusta. En viihdy hotelleissa. Tiedoista kiitolli…