Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    suomentakaa

    mulle tuli teksti viesti venäläisestä numerosta jossa luki "j nezney kto tu.piha na ykrainskom otkyda tu znaeh mou nomer" voisiko joku suomentaa tuon,koska itse en venäjää osaa...kiitos...
    31208
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Siinä lukee suomeksi:

    Minä en tiedä kuka sinä olet. Kirjoita ukrainaksi mistä sinä tiedät minun numeroni.

    Oletkohan sinä vahingossa soittanut tai tekstannut väärään numeroon jonnekin Venäjälle ja heitä nyt ihmetyttää vieras numero.

    Äänestä

    • en oo kyllä siihe numeroo soitellu tai tekstannu.mut kiitti ku suomensit sen

      Äänestä

    Oletko mennyt antamaan numerosi jollekkin ukrainalaiselle, vahingossa ?

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    poika kirjoitti:

    mulle tuli teksti viesti venäläisestä numerosta jossa luki "j nezney kto tu.piha na ykrainskom otkyda tu znaeh mou nomer" voisiko joku suomentaa tuon,koska itse en venäjää osaa...kiitos...

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu