Igal välismaalasel on Soomes ôigus kasutada ilma rahata tôlgi abi politsei ülekuulamisel ja kohtus ning ka ôigus saada alati ilma rahata tôlgitud dokumendid/kirjad politseilt ja kohtult.
http://www.oikeus.fi/hovioikeudet/helsinginhovioikeus/fi/index/hovioikeusratkaisut/hovioikeusratkaisut/1450770949538.html
Ka on soovitav kasutada alati politsei ülekuulamistel juristi abi, samuti hiljem kohtus.
Politseis ja kohtus vôib aidata ning kaitsta ainult see Soome jurist (OTM), kes on saanud ametliku loa olla kohtus "oikeudenkäyntiavustajana".
http://www.oikeus.fi/hovioikeudet/helsinginhovioikeus/fi/index/hovioikeusratkaisut/hovioikeusratkaisut/1450770949538.html
Ka on soovitav kasutada alati politsei ülekuulamistel juristi abi, samuti hiljem kohtus.
Politseis ja kohtus vôib aidata ning kaitsta ainult see Soome jurist (OTM), kes on saanud ametliku loa olla kohtus "oikeudenkäyntiavustajana".
Vastaukset 6
Vanhimmat
On se kumma kun virolaiset tarvitsevat Suomessa eniten juurikin ilmaisia sosiaalipalveluja sekä valtion osoittamia ilmaisia asianajajia juridisten palvelujen lisäksi.
Suomi on kaikenlaisten onnenonkijoiden, rikollisten ja elintasosurffaajien paratiisi.
Kyllä ne on somput jotka eniten vaatii tulkkipalveluja ja sitten tulee venakot. Viroloiset ymmärtää suomea jos haluavat.
Myös suomaliset voivat käyttää ilmaista oikeudenkäyntiavustajaa tuomioistuimessa. :)
Mutta perimmäinen kysymys onkin miksi virolaiset käyttävät sitä juuri Suomessa? Mitä asiaa virolaisella on tulla kuormittamaan Suomen oikeuslaitosta ja vankeinhoitoa?
tulkkeja haetaan
https://avointyopaikka.fi/avoimet-tyopaikat-tulkki
Kun maksaa itse, palveluja saa. Ei yhteiskunnan velvollisuus.