Nousulista englannin kielellä

Mikä mahtaa olla veneen nousulista englannin kielellä? Itse en ole etsinnöistä huolimatta luotettavan kuuloista termiä englanniksi löytänyt.
121615
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 12

Vanhimmat

Ainakin suunnittelu- ja teknisellä puolella noita kutsutaan nimellä "spray strip". Suomessa käytetty nousulista on varsin harhaanjohtava nimi, sillä listojen tarkoitus on ohjata roiskeet "whisker spray" irti rungosta, jotta kulkuvastus pienenee.

Tietysti joissain nopeissa ja keveissä veneissä palteet nousevat irti vedestä kovassa vauhdissa, jolloin nousulistan loppupää voi toimia palteen tavoin. Tässä käytössä nousulista on mielekäs nimi. Muuten siis roiskelista olisi oikeampi.

Äänestä

Olikin mielenkiintoinen kysymys!

Nousulista näyttäisi olevan Strake, paitsi jos se liittyy rungon kulmaan, jolloin se on Chine.

Jos taas sijaitsee pääosin vedenpinnan yläpuolella ajossa on sitten Spray Rail

https://www.boatingworld.com/feature-stories/the-hull-story/

Hakukoneisto

Äänestä
  • Chine on palle, siis pohjan ja kyljen kulma. Se ei siis missään tapauksessa ole nousulista.

    "Spray rail" viittaa yleensä roiskimista vähentävään isompaan listaan, joka on aika ylhäällä. Sen idea on siis pitää vene kuivana aallokossa tulevilta roiskeilta.

    Jotkut kyllä käyttävät tuota myös nousulistoista, joiden tehtävänä on siis ohjata veneen kulussa jatkuvasti tuleva "whisker spray" irti rungosta. Tuo vaikuttaa nopeilla veneillä varsin paljon vastukseen. Usein nousulistat ovat koko pohjan mittausia, mutta ne voivat olla vain muutaman kymmenen sentin pätkiä oikein sijoitettuna. Nousulistoilla myös jäykistetään pohjaa.

    Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Chine on palle, siis pohjan ja kyljen kulma. Se ei siis missään tapauksessa ole nousulista.

    "Spray rail" viittaa yleensä roiskimista vähentävään isompaan listaan, joka on aika ylhäällä. Sen idea on siis pitää vene kuivana aallokossa tulevilta roiskeilta.

    Jotkut kyllä käyttävät tuota myös nousulistoista, joiden tehtävänä on siis ohjata veneen kulussa jatkuvasti tuleva "whisker spray" irti rungosta. Tuo vaikuttaa nopeilla veneillä varsin paljon vastukseen. Usein nousulistat ovat koko pohjan mittausia, mutta ne voivat olla vain muutaman kymmenen sentin pätkiä oikein sijoitettuna. Nousulistoilla myös jäykistetään pohjaa.

    Juu, anteeksi. Pallehan tietenkin on oikea termi. Muistelin vain joitain profiileja, joissa pohjakulma muuttu kahdessa vaiheessa, eli palteita olisi tällöin kaksi (mahdollisesti)?

    Hakukoneisto

    Äänestä

Juu terävästä pallesta nimitys hard chine

Äänestä

Speed rails..

Äänestä

Lifting list ja toiselta nimeltään
Hilton management elevator program

Äänestä
  • lifting list (eng) = nousu luettelo (fin)

    Äänestä

Spray rail on yleisesti käytössä

Äänestä

Lifting strake tai spray rail

Äänestä

eipä onnistunut kuvaus.....

Äänestä

Mielenkiintoisia tuloksia antaa kuuklen kuvahaku noille ehdotuksille.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Hannuxz kirjoitti:

Mikä mahtaa olla veneen nousulista englannin kielellä? Itse en ole etsinnöistä huolimatta luotettavan kuuloista termiä englanniksi löytänyt.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu