Samat henkilöt jotka kirkuvat etunimistä, että ne on kirjoitettava kastekirjan muodossa, väärentävät sukunimiä. Rippikirjassa on Iggoin ja Iggonen, mutta molemmat on kopioitu muotoon Ikonen. Samalla rippikirjan sivulla on Pesonen ja Pesoin, ne ovat kaksi eri sukunimeä. Samoin Määttänen ja Mätäin. Katsokaa Karjalan alueen kirjoja, samoilla sivuilla on lyhyttä ja “nykyaikaisempaa” pitkää muotoa. Kirjoitetaan siis sukunimet kastekirjan muodossa, jos kerran etunimikin.
(Suku)nimien kirjoittaminen
Anonyymi-ap
9456
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Tässä ajassa
Ciccelus Maximus
Kikkeli
Sukunimet ja talon nimet olivat ruotsinkielisille papeille vaikea pala, niille kun ei löytynyt ruotsinkielistä vastinetta kuten etunimille.
Korvakuulolta yrittivät kirjoittaa sukunimen kuten se ruotsiksi kirjoitetaan, siinä nen-pääte yleensä typistyi. Teksti oli suomea, foneettisesti kirjoitettuna ruotsiksi?
EI pidä paikkaansa. On samalla sivulla kirjoitettu Hiltunen ja Hilduin ja eivät siis ollet samoja sukunimiä. Idässä eivät papit olleet ruotsalaisia vaan venäläisiä.
Mikä ei pidä paikkaansa?
Kikkeli
Ilmanaikusta puhetta
Kikkeli