Uusi keskustelupalsta inkeriläisille

Että foorumi olisi täysi kaksikielinen,mutta täällä hetkellä meillä on pieniä teknisiä ongelmiä,ja se on mahdotonta.Venäjänkielentaidottomille lähitulevaisuudessa tulee käyttöohje rekiströintiä varten

sä kirjoittaa edes jotain.Musta tuntuu että mie on siel' ainoa suomenkielinen...

UPDATE_7779855 kirjoitti:

sä kirjoittaa edes jotain.Musta tuntuu että mie on siel' ainoa suomenkielinen...

Jos osaat Englantia edes jollakin tavalla, niin Babel Fish on hyvä apukeino. Sillä minä aina käännän Venäjästä Englanniksi, kun muuten en ymmärrä. Tässä linkki

http://babelfish.altavista.com/

Kopioit vain Venäjän kielisen tekstin ja liität sen Babel Fishiin ja valitset kielipariksi Venäjä-Englanti.

Olipas todella hienoa, että tällainen foorumi on perustettu. Kiitos perustajille.

Venäjänkielen taidoton kirjoitti:

Jos osaat Englantia edes jollakin tavalla, niin Babel Fish on hyvä apukeino. Sillä minä aina käännän Venäjästä Englanniksi, kun muuten en ymmärrä. Tässä linkki

http://babelfish.altavista.com/

Kopioit vain Venäjän kielisen tekstin ja liität sen Babel Fishiin ja valitset kielipariksi Venäjä-Englanti.

Olipas todella hienoa, että tällainen foorumi on perustettu. Kiitos perustajille.

Mie on yksi perustaijista,ja osaan venäjää,mutta mulla on tarkoitus ,että forumimme olisi täysi kaksikielinen.Koska suurin osa käyttäjistä ovat vastatulleitta paluunmuuttaijat ,nille venäjä on pääkieli.Siksi teidän osallistuuminen on erittäin tärkeä ,muuten koko idea kaksikielisyydestä kaatuu.
Mie on siel' reijo..

UPDATE_7779855 kirjoitti:

Mie on yksi perustaijista,ja osaan venäjää,mutta mulla on tarkoitus ,että forumimme olisi täysi kaksikielinen.Koska suurin osa käyttäjistä ovat vastatulleitta paluunmuuttaijat ,nille venäjä on pääkieli.Siksi teidän osallistuuminen on erittäin tärkeä ,muuten koko idea kaksikielisyydestä kaatuu.
Mie on siel' reijo..

Keskustelupalsta on hieno homma. Hauskaa on, että keskustelijat ovat jaksaneet kirjoittaa pitkiäkin mielipiteitä. Kunhan tosiaan me suomenkieltä käyttävätkin innostumme mukaan. Reijolle kiitos aktiivisuudesta.

UPDATE_7779855 kirjoitti:

Mie on yksi perustaijista,ja osaan venäjää,mutta mulla on tarkoitus ,että forumimme olisi täysi kaksikielinen.Koska suurin osa käyttäjistä ovat vastatulleitta paluunmuuttaijat ,nille venäjä on pääkieli.Siksi teidän osallistuuminen on erittäin tärkeä ,muuten koko idea kaksikielisyydestä kaatuu.
Mie on siel' reijo..

Kävin katsomassa keskustelupalstaa ja olisin ehkä sinne jotain kirjoitellutkin. Mutta sormi meni suuhun. Olisiko mahdollista, että palstan ylläpitäjät laatisivat myös suomenkieliset ohjeet vastaamista varten. Pitääkö rekisteröityä, vai voiko vastata ilman sitä. Ja miten rekisteröityminen tehdään.

Inkrinkulttuuri kirjoitti:

Kävin katsomassa keskustelupalstaa ja olisin ehkä sinne jotain kirjoitellutkin. Mutta sormi meni suuhun. Olisiko mahdollista, että palstan ylläpitäjät laatisivat myös suomenkieliset ohjeet vastaamista varten. Pitääkö rekisteröityä, vai voiko vastata ilman sitä. Ja miten rekisteröityminen tehdään.

Lähiaikoina keksiä jotain.Palstalle täyttyy rekiströytyä.

Inkrinkulttuuri kirjoitti:

Kävin katsomassa keskustelupalstaa ja olisin ehkä sinne jotain kirjoitellutkin. Mutta sormi meni suuhun. Olisiko mahdollista, että palstan ylläpitäjät laatisivat myös suomenkieliset ohjeet vastaamista varten. Pitääkö rekisteröityä, vai voiko vastata ilman sitä. Ja miten rekisteröityminen tehdään.

Ei tarvitsee rekisteröidä