Ap.t.
13:6 Ja kun he olivat vaeltaneet kautta koko saaren Pafoon asti, tapasivat he erään juutalaisen miehen, noidan ja väärän profeetan, jonka nimi oli Barjeesus.
13:7 Hän oleskeli käskynhaltijan, Sergius Pauluksen, luona, joka oli ymmärtäväinen mies. Tämä kutsui luoksensa Barnabaan ja Sauluksen ja halusi kuulla Jumalan sanaa.
13:8 Mutta Elymas, noita - sillä niin tulkitaan hänen nimensä - vastusti heitä, koettaen kääntää käskynhaltijaa pois uskosta.
13:9 Niin Saulus, myös Paavaliksi kutsuttu, täynnä Pyhää Henkeä loi katseensa häneen
13:10 ja sanoi: "Voi sinua, joka olet kaikkea vilppiä ja kavaluutta täynnä, sinä perkeleen sikiö, kaiken vanhurskauden vihollinen, etkö lakkaa vääristelemästä Herran suoria teitä?
13:11 Ja nyt, katso, Herran käsi on sinun päälläsi, ja sinä tulet sokeaksi etkä aurinkoa näe säädettyyn aikaan asti." Ja heti lankesi hänen päällensä synkeys ja pimeys, ja hän kävi ympäri ja etsi taluttajaa.
Kuka oli tämä Bar Jeesus eli Jeesuksen poika. Mitä ilmeisimmin kyseessä oli juutalainen, joka vastusti Jeesuksen opin levittämistä pakanoille, kuten Paavali ja Barnabas tekivät. Tästä syntyi konflikti, joka kuvaa paavalilaisen kristinuskon ja ebioniittisen judaismin välistä kamppailua. Bar Jeesus todennäköisesti diggasi Jeesusta ja piti häntä messiaana mutta ei Jumalan Poikana eikä syntien sovittajana.
http://www.bsw.org/project/biblica/bibl85/Comm04.html
13:6 Ja kun he olivat vaeltaneet kautta koko saaren Pafoon asti, tapasivat he erään juutalaisen miehen, noidan ja väärän profeetan, jonka nimi oli Barjeesus.
13:7 Hän oleskeli käskynhaltijan, Sergius Pauluksen, luona, joka oli ymmärtäväinen mies. Tämä kutsui luoksensa Barnabaan ja Sauluksen ja halusi kuulla Jumalan sanaa.
13:8 Mutta Elymas, noita - sillä niin tulkitaan hänen nimensä - vastusti heitä, koettaen kääntää käskynhaltijaa pois uskosta.
13:9 Niin Saulus, myös Paavaliksi kutsuttu, täynnä Pyhää Henkeä loi katseensa häneen
13:10 ja sanoi: "Voi sinua, joka olet kaikkea vilppiä ja kavaluutta täynnä, sinä perkeleen sikiö, kaiken vanhurskauden vihollinen, etkö lakkaa vääristelemästä Herran suoria teitä?
13:11 Ja nyt, katso, Herran käsi on sinun päälläsi, ja sinä tulet sokeaksi etkä aurinkoa näe säädettyyn aikaan asti." Ja heti lankesi hänen päällensä synkeys ja pimeys, ja hän kävi ympäri ja etsi taluttajaa.
Kuka oli tämä Bar Jeesus eli Jeesuksen poika. Mitä ilmeisimmin kyseessä oli juutalainen, joka vastusti Jeesuksen opin levittämistä pakanoille, kuten Paavali ja Barnabas tekivät. Tästä syntyi konflikti, joka kuvaa paavalilaisen kristinuskon ja ebioniittisen judaismin välistä kamppailua. Bar Jeesus todennäköisesti diggasi Jeesusta ja piti häntä messiaana mutta ei Jumalan Poikana eikä syntien sovittajana.
http://www.bsw.org/project/biblica/bibl85/Comm04.html
Vastaukset 3
Vanhimmat
tuon ajan juutalaisten keskuudessa. Jos joku siis oli nimeltään Barjeesus, niin ei hän silti ollut Jeesus Nasaretilaisen poika.
Mutta saattoi kyseinen hemmo toki hankkia vähän lisäpisteitä nimellään.
tavoin kuuluisa juutalaisten keskuudessa. Mitä lisäpisteitä hänestä olisi saanut? Saarnaajista ei ollut pulaa ja oma maa oli sodan partaalla, miehitetty.