Miksi Inkerin kultuuri seura on poistanut sivuiltaan yhden kyselyn sivuiltaan. Se jossa oli valokuva tietyömaalta. Minulla ehkä olisi tietoja, kysytyistä henkilöistä. Sain tietää kyselystä, ns, toisen käden kautta. Helpompi vastata jos kysymyksiä ei poisteta....
Ihmettelen
Ihmettelen suuresti
3598
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Täältä löytyi kuvia, jossa myös oletettavasti kysymäsikin kuva sekä teksti käännettynä Alta Vistalla englanniksi
http://www.vsevinfo.ru/inkeri.html
Käännös:
Road working northern [Ingermanlandii] in [Nikulyasakh], 1930 g. if you anything know about the fate of these people, write if you please to sukututkimus@inkeri.com
(Kuvan tai kyselyn poistamisesta en tiedä mitään.)
Siellä on sama kuva, josta minulle kerrottiin. henkilöt ovat tuttuja. Kuinkahan saisin yhteyttä kyselyn lähettäjään? Minulla ei ole internetti käytössä joka päivä.
Napsauta tuossa yllä olevasta Inkerin kulttuuriseuran sukututkimuslinkistä ja lähetä kysely heille. He (toivottavasti) välittävät sen eteenpäin. Tai kirjoita tai soita.