Onko säilynyt kirjoitettua suomenkieltä ajalta ennen Agricolaa? 1400-luvulla pappien piti kirjata tärkeimmät rukoukset muistiin suomeksi, mutta ovatko kaikki nämä muistiinpanot tuhoutuneet?
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
On vähän tulkinnanvaraista, onko tämä suomea vai venäjänsekaista aunuksenkarjalaa: http://fi.wikipedia.org/wiki/Tuohikirje_292
mutta sehän on kauan tunnettu juttu, että myös Länsi-Suomessa papit ovat joutuneet kirjoittamaan kansan kielellä ainakin keskeisimmät rukoukset ja rituaalit ainakin pari-kolmesataa vuotta ennen Agricolaa. Jos niistä joitakin lappuja säilyi, ne tuhoutuivat Turun palossa 1827. Monella on varmaan teettänyt ankarasti töitä hoono-soomi-probleeman kanssa.
Agricola ei ollut läheskään ensimmäinen suomen kielen kirjoittaja, mutta sai painatetuksi ensimmäiset suomekieliset kirjat.