Esi-isämme kuin Yoda puhuivat

"Siinä missä nykysuomalainen sanoo ”minä pidän sinusta”, kuului esi-isämme versio jotakuinkin ”minä sinusta pidän”. Sama ero on havaittavissa monen muun kielen kehityksessä. "
YLE.fi

Sinä iloa palstan annat yhtenä.
Minä nauran, kirjoitat sinä.
Ole surussa sinä vahva paljon.
Minä auttaa sinua pajon voi en.
Ehkä tunnen, aika kun sen surun, minulle tulee.
H
1087
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Kehitystä tämäkin? ;)

Minä rakastan vain sinua.
Minä vain rakastan sinua.
Vain minä rakastan sinua.

Äläkä nyt vaan ota tätä henkilökohtaisesti. ;)

Äänestä
  • Tää on kiva....
    Kirjoitin hääpäiväkorttiin
    "Kun olin nuori,minä rakastin VAIN sinua.
    Kun olin keski-ikäinen,minä VAIN rakastin sinua.
    Kun olen vanha,VAIN minä rakastan sinua."

    Äänestä

Niin, uutinen puhui siitä että alkukielissä verbi päätti lauseen. Esimerkkisi kaipaavat vielä viilaamista.

Äänestä
  • Me Tarzan, you nobody.

    Mihin niitä teonsanoja edes tarvitsee?


    =DW=

    Äänestä

  • ... kirjoitti:

    Me Tarzan, you nobody.

    Mihin niitä teonsanoja edes tarvitsee?


    =DW=

    Me Jane, you vie ulos roskat.

    Äänestä


  • paloma.se.co kirjoitti:

    Me Jane, you vie ulos roskat.

    Aamun avaus,ainakin mieli avautui kun lukee näin hyvän heiton,kyllä opettajat osaa.

    Äänestä

hämmästyttää minuakin tämä suomen kieli.

Etsin netistä puukattilan vetoluukun säädintä, ja löysin sellaisen nimeltä "vedonsäätäjä", on hyvä kun löytyi.
Mutta onkohan toi nyt nainen vai mies ?, ja mikä värinen säätäjä on ?
Tulee talvella pitkästi istuttavaa puukattilan vieressä ainakin tuolle säätäjälle.

Äänestä
  • Vedonsäätäjä on neutri. Lihaa ja verta olevat tekijät ovat joko feminiinejä tai maskuliineja, muut ovat neutreja. Raskas ja pitkävetinen homma siltikin sille sukupuolettomalle...

    Äänestä

"Paljon opittavaa, sinulla vielä on"

Äänestä

Kommentoi aloitusta


hunksz kirjoitti:

"Siinä missä nykysuomalainen sanoo ”minä pidän sinusta”, kuului esi-isämme versio jotakuinkin ”minä sinusta pidän”. Sama ero on havaittavissa monen muun kielen kehityksessä. "
YLE.fi

Sinä iloa palstan annat yhtenä.
Minä nauran, kirjoitat sinä.
Ole surussa sinä vahva paljon.
Minä auttaa sinua pajon voi en.
Ehkä tunnen, aika kun sen surun, minulle tulee.
H

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu