keskusteltiin Kempele-nimestä ja sen taivutuksesta. Pitää olla siis Kempeleessä, Kempeleestä jne. Wikipedian mukaan maassa ei ole muita samanlaisia nimiä.
"Nimi Kempele on Suomessa ainutlaatuinen, eikä samanlaista nimeä löydy muualta. Ennen vakiintumistaan nykyiseen kirjoitusasuun paikan nimi on esiintynyt eri variaatioina kartoissa ja muissa asiakirjoissa: Kembele, Kembelä, Kämbele, Kämbelä, Kiembele sekä Kiemböle. Sanan alkuperä on ilmeisesti saamen kielen sanassa gaeppel, joka tarkoittaa hylkeen etujalkaa. Kempe voi myös viitata skandinaaviseen tai alasaksilaiseen vaikutukseen."
Joku noissa keskusteluketjuissa hoksasi, että onhan sentään Simpele. Simpele oli itsenäisenä kuntana 50 vuotta ja on nykyisin Rautjärven kunnan keskustaajama:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Simpele
Wiki ei puhu mitään Simpele-nimen alkuperästä.
Voitaisiinkohan sen verran kunnioittaa maamme alkuperäiskansoja että Kempeleen nimi muutettaisiin muotoon Gaeppel?
"Nimi Kempele on Suomessa ainutlaatuinen, eikä samanlaista nimeä löydy muualta. Ennen vakiintumistaan nykyiseen kirjoitusasuun paikan nimi on esiintynyt eri variaatioina kartoissa ja muissa asiakirjoissa: Kembele, Kembelä, Kämbele, Kämbelä, Kiembele sekä Kiemböle. Sanan alkuperä on ilmeisesti saamen kielen sanassa gaeppel, joka tarkoittaa hylkeen etujalkaa. Kempe voi myös viitata skandinaaviseen tai alasaksilaiseen vaikutukseen."
Joku noissa keskusteluketjuissa hoksasi, että onhan sentään Simpele. Simpele oli itsenäisenä kuntana 50 vuotta ja on nykyisin Rautjärven kunnan keskustaajama:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Simpele
Wiki ei puhu mitään Simpele-nimen alkuperästä.
Voitaisiinkohan sen verran kunnioittaa maamme alkuperäiskansoja että Kempeleen nimi muutettaisiin muotoon Gaeppel?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Kempele on lähellä suomen sanaa kömpelö, ja karjalan vastaavaa sanaa kämpelä, sekä sen useat liitännäiset kuten "kämppi" ( = länkisäärinen; raihnainen ihminen).
Ja toisaalta, on olemassa ainakin eräs Karjalassa säilynyt maaston nimitys, "kemppu", tarkittaa "korkea saareke suossa tahi metsässä".