Kuuntelen joskus ruåttinkielisiä

🤔🇸🇪☕ohjelmia että kielitaito jotenkin säilyy. Nyt ykkösellä studio65:ssä jutellaan ruuasta. Ruotsi on kyllä vaikeata. Suomi on siitä helppoa, että täällä sanotaan maalata ja ateria. Ruotsiksi ne on måla ja måltid. Siis ??? Puhumattakaan siitä että kieli menee solmuun kun yrittää puhua kielillä. Varsinkin jos ei yhtään harjoittele välillä.

Tuo maalaaminen on kyllä helppo muistaa ihanasta lastenlaulusta:
Jag ska måla hela världen lilla mamma
3165
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Minä myös. Vaikka ikää alkaa oleen niin haluan edelleen olla utelias kielen suhteen.
Niinkin teen että yön pimeydessä rukoilen ruotsinkielellä. Autoa ajaessa yritän selittää ja selventää asioita ruotsinkielellä.
Olen rannikkoseudulta kotoisin ja vanhempani puhuivat suomea. Mutta kun lapsilta piti salata jotain vaihtoivat ruotsinkielelle.
Joskus täytyy googlesta tarkistaa sanoja.
Mutta ei haittaa,pidän sitä "opiskeluna"

Äänestä
  • Aloittaja

    Englantia tulee telkkarista enemmän ja tekstityksestä voi tarkastaa sanoja. Mä kuuntelen radio vegaa pitkillä automatkoillla. Säätiedotussanat on hyvin hallinnassa kun niissä on niin paljon toistoa 😃

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 4 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


lounas.ajatus kirjoitti:

🤔🇸🇪☕ohjelmia että kielitaito jotenkin säilyy. Nyt ykkösellä studio65:ssä jutellaan ruuasta. Ruotsi on kyllä vaikeata. Suomi on siitä helppoa, että täällä sanotaan maalata ja ateria. Ruotsiksi ne on måla ja måltid. Siis ??? Puhumattakaan siitä että kieli menee solmuun kun yrittää puhua kielillä. Varsinkin jos ei yhtään harjoittele välillä.

Tuo maalaaminen on kyllä helppo muistaa ihanasta lastenlaulusta:
Jag ska måla hela världen lilla mamma

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu