Illallahan sen voisi kyllä sanoa ennen nukkumaan menoa, mutta aamulla jotenkin outoa, koska on kuitenkin reilu puoli vuorokautta vielä kyseiseen päivään.
Miksi suomalaiset toivottaa aamulla seuraavaa päivää?
Anonyymi-ap
887
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Taidatkin olla sahuri?
No just. Onkohan jossain kahvi tänään terjouksessa?
Kahvista tuli mieleen, että aamuinen toivotus olisi myös: ”Sumppi pihisemään!”
No eikös sitä sanota muutenkin vaikka että tehdään jotain huomenna, vaikka tarkotetaan että tehdään jotain samana päivänä kunhan on nukuttu ja herätty eka :-) Noin siis siitäkin huolimataa, että ollaan joohitettu puoliyö ennenkuin käydään nukkumaan. Huomenna tarkottaa siis itseasiassa aamulla tai myöhemmin samana päivänä :-)
Huomen on vanhentunut itämerensuomalainen sana aamulle. Ja vaikka aamu on nykyisin korvannut sanan niin se on edelleen säilynyt ilmauksissa kuten huomenna, huominen ja huomenta.
Jotain tarttis tehrä. Eihän elävää kieltä saa päästää taantumaan.
Olisiko toivotettava aamenta huomenen asemesta?
”Aamenta, seurakunta!” on hyvä, jos astuu huoneeseen, jossa on useita ihmisiä.