Oletko sinulla 10 tai 15 minuntia? Voit auttaa ulkomaalaisia opiskelemaan suomea, esim. korjata kieliopivirheit ja keskustella heidn kanssaan. Jos olet kiinostunut, lähetä viestin: info@learnfinnish. Katso sivu: http://www.learnfinnish.org
Autakaa ulkomaalasia opimaan suomea!
LearnFinnish
71401
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Hieno keksintö herra LearnFinnish. Hyväntahtoiset suomalaiset maksavat siis viisi euroa ja ilmoittavat pankkiyhteystietonsa päästäkseen korjaamaan herra LearnFinnishin keksimiä kirotusvihreitä.
Pahoittelen. Muuan nigerialainen ketju pyöritteli herkkäuskoisia suomalaisia näillä markkinoilla muutama vuosi sitten, joten taidat olla jälkijunassa (tai "jäli juansa", jos noudatetaan kutsukirjeesi hienoa logiikkaa).
Learn Finnish ry on yhdistys, joka rekisteröidu suomessa (Rek. nro 196.877). Sinä voit tarkistaa
rek. nbr http://www.prh.fi:sta.
LearnFinnish.org:lla on Nordean tili: 102530-247653. Miksi Ken Tiessen sanoi " Upea idea nigerialaiden kirjoiden jälkeen"?
Suomalainen joka on tutorija en maksa ilmoitusmaksu (5 euroa). Vain Opettalijat maksavat ilmoitusmaksu.
Learn Finnish ry:n hallituksella on 3 suomalaisia. Katso linkki: http://learnfinnish.org/mod/resource/view.php?id=82.
Please! Never mind what Ken Tiessen has said. Come to LearnFinnish.org and help foreigners by correcting their grammatical mistakes.
Hyvä, jos näin tosiaan on. Voisin sitten olla valmis itsekin osallistumaan tuollaiseen työhön. Mutta kun näitä ikäviä tapauksia tällä alalla on niin paljon, alkaa väkisinkin tulla skeptiseksi kaikkien suhteen. Jos puhtain paperein olette liikkeellä, pyydän mitä nöyrimmin anteeksi, ja katselen jatkossa mahdollisuuksia osallistua.
Terv. Ken Tiessen
Hei Ken!
Nyt sinä tiedät mikä on LearnFinnish.org. Uskon, että sinullä on aikaa ja voit auttaa ulkomaalasia oppimaan suomea. Ole hyvä ja lähetä sinun sähköposti : info@learnfinnish.org:lle. Jos saan sen, avaan sinulle tutorijakäytäjätili.
Pelkkää kusetusta
Ensimmäisen viestin kirjoittaja "muka" tekee kömpelöitä virheitä, mutta taivuttaa sanoja sujuvasti (hallitsee astevaihtelun ja sijamuodot): EI MENE LÄPI!
Esimerkkeinä nämä oikein - tai lähes oikein kirjoitetut ulkomaalaiselle vaikeat muodot:
ulkomaalasia, suomea, auttaa ulkomaalaisia opiskelemaan suomea, Jos olet kiinostunut,
En voi tietää varmasti, onko ensimmäisen viestin kirjoittaja toiskielinen, mutta...
Moni maahanmuuttaja tekee hyvin yllättäviä virheitä täydellisen näköisten rakenteiden lomassa. Moni tekee paljon alkeellisen oloisia virheitä, mutta osaa silti monimutkaisia kielioppimuotoja. Olen lukenut lukuisia tekstejä.