Japania osaavat, auttakaa!

Joo en todellakaan tajuu tästä mun läksystä mitään, eli jos joku osais auttaa tän kaa nii ois kiva : ) Eli tehtävä kuuluu näin:

Käännä japaniksi
a) Luulen, että herra Yamamoto tulee.
b) Kokeilen syödä.
c) Olen aikeissa mennä matkalle.
d) Haluaisin joskus kokeilla mennä Japaniin.

^^ juu varmaan aika helppoja mut en tajuu :D
Kiitos.
7937
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

Jospa avaisit sen kirjan ja lukisit sieltä? Miten hemmetissä oppisit mitään jos joku antaa suorat vastaukset..

Äänestä
  • No miks kysyisin jos se lukis kirjassa -.-

    Äänestä

  • se joka alotti keskustelun kirjoitti:

    No miks kysyisin jos se lukis kirjassa -.-

    edes yrittää? Eikös opiskelun tarkoitus ole oppia jotain? Miten paljon osaat jo Japania? Mitä luulet että noihin lauseisiin tulee vastaukseksi? Et opi koskaan mitään jos et joudu yrittämään.

    Äänestä

  • miksi viitsit kirjoitti:

    edes yrittää? Eikös opiskelun tarkoitus ole oppia jotain? Miten paljon osaat jo Japania? Mitä luulet että noihin lauseisiin tulee vastaukseksi? Et opi koskaan mitään jos et joudu yrittämään.

    no ihan sama älkää sit auttako.

    Äänestä

  • vittusaatanajee kirjoitti:

    no ihan sama älkää sit auttako.

    no okei auttakaa sittenki

    Äänestä

  • khykfyddkghkfkg kirjoitti:

    no okei auttakaa sittenki

    Kohdat b ja c ovat jo suomeksi huonoa kieltä...

    Äänestä

Katsotaan sanoi tohtori.

a) Luulen, että herra Yamamoto tulee.
- Yamamoto-san ga kuru to omoimasu.

b) Kokeilen syödä.
- Tabete mimasu. (suom. "Syön ja katson (mitä siitä seuraa)")

c) Olen aikeissa mennä matkalle.
- Ryokou ni iku tsumori desu.

d) Haluaisin joskus kokeilla mennä Japaniin.
- Nihon e itsuka itte mitai desu.

Kummallisia sun lauseet :D Mistä kirjasta noi on? Toi vika vois olla kans ihan vaan Nihon e ikitai desu, mutta siellä on toi "kokeilla mennä"...

Mutta jos haluat oppia japania niin kannattaa kokeilla kyllä ihan itse ;)

- Ebichuman

Äänestä

Kommentoi aloitusta


osaamatonihminen:D kirjoitti:

Joo en todellakaan tajuu tästä mun läksystä mitään, eli jos joku osais auttaa tän kaa nii ois kiva : ) Eli tehtävä kuuluu näin:

Käännä japaniksi
a) Luulen, että herra Yamamoto tulee.
b) Kokeilen syödä.
c) Olen aikeissa mennä matkalle.
d) Haluaisin joskus kokeilla mennä Japaniin.

^^ juu varmaan aika helppoja mut en tajuu :D
Kiitos.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu