Murteet

Murteet siis, onko kyse samasta asiasta kun aksenteissa?

Se on kuulkaas erikoosin ja omaperääsin murres mitä Suomesta löytyy. Sanastoski on sellaasia sanoja, joita kukaa ulukopuolinen ei ymmärrä. otetahan ny esimerkiksi sana karoo (pässi) tai sitte vaikka hehevo (hieho). Entä…

Mitäs arvelette tämän tarkoittavan oliko oulun murretta tai sitten jotain ulkomaankieltä. Onko sana yleensä tuttu. Kuulin puhuttavan narakista 60-luvulla. tuntuuko tutulta.

Onko isä itämurteissa enimmäkseen taatto?

Elikkäs pitäisi kääntää Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan murteelle eräs lause. : "Sitä minä vain ihmettelen, että missä se Lahtinen ja ne konekiväärit ovat." Tarvitsisin pikaisen vastauksen!

Osaako kukaan kertoa mitä tarkoittaa sana "Pokuloida"?

Kuulin isotätini ja isoäitini puhuvan väskynöistä ja muistelen heidän tarkoittaneen tuolla "väskynä"-sanalla luumua. Mistähän tuokin ilmaisu voisi olla peräisin. Vai tarkoitti sana sittenkin jotain muuta kuivattua hedel…

on kyllä rumin koira... ja puhetapa!

Itse oon varttunu Tambereella ja hyvä tuli. Nääs Tambere on oikeestaan ihan Suomen keskipisteessä. Kato yhtä suuri matka Helsingistä, Turusta, Lahdesta ja Vaasasta. Kato keskellä kaikkee nääs. Parhaan rillin tuntee kato…

Tiijättäkö seuraavii sanoja:1 )Ilikee 2)Liätää 3)Myötääsä 4)Nivaska 5)purku 6)sypäkkään 7)tarosalla 8)vatkuttaa 9)välleen 10)välttää.Vastaukset:1 hävettävä 2kirvelee 3 aina 4 nippu 5 pyry 6 nopeasti 7 esillä 8 toistaa 9…

Meänkieli on poliittinen kieli, mutta oikeasti se on suomenkielen murre. Ruotsin valtio ei halunnut antaa suomenkielelle vierallista alkuperäiskielen asemaa, koska Ruotsissa asuu niin paljon suomalaisia, ja se olisi tul…

Tuli vastaan tuollainen sana: "melkahtaa". Kun laitoin hipsuilla Google-hakuun, osumia tuli muutama eli ei ilmeisesti kovin yleinen termi. Ilmeisesti kyseessä on murresana. Onko kellään tietoa mitä murretta ja onko esim…

Valto Saralla on runokokoelma nimeltä "Hilpatapaa!". Eräässä hänen runossaan on lause: "...ja soitteli joskus rapuiltaan kylän arkeen hilpeän hilpatapaan." Eli ilmeisesti "hilpatapaa" on jonkinmoinen laulu. Onko kellään…

Mitä tarkoittaa sana: "satei" ....olisko "melkein"? Ainakin Etelä-Pohjanmaalla kuuloo väliinsä.

Kun puhutaan stadin slangista, tarkoitetaan sillä jo "kuollutta kieltä", jota joskus Helsingissä puhuttiin. Nykyään stadin slangia ylläpidetään keinotekoisesti mm. erilaisten perinneseurojen taholta. Siinä mielessä stad…

Mää oon itte Pohjois-hämeestä(Ruaveleltä) ja täälä on kai joskus käytetty sanojen tai ja taikka tilalla sanoja eli ja elikkä(esim. kissa eli koira), ainaki äite muistaa muarinsa käyttäneen sitä sanaa. Onkohan se ollu ku…

Ja millä murrealueella tuollainen sana esiintyy?

Kitteen palstalla joku varmaan erittäin sivistyny, korkeesti koulutettu ja muutenkin älykköihi lukkeutuva persoona on tehny seleväks minkalaisii on murteella kirjotetut viestit ja etenki millasia on niitä kirjottavat im…

Hei! Tietääkö joku, mitä tarkoittaa verbi hörsätä? Esim. Mies siirtyi baarissa pöydästä toiseen hörsäämään.

Eli tarkoitan Etelä-Pohjanmaan lounais ja eteläosien murretta, sitä mitä Juha "Mietaa" Mieto puhuu. Varsin leveästi puhutaan murretta, mutta jostain syystä esim sana "hieno" on hieno. Kun lähtee tuolta alueelta mihin ta…