Hei, voisiko joku linkata tai sanoa videon nimen jossa ihmiset pistetään arvuuttelemaan mistä paikasta jokin suomen kielen murre on peräisin ja videossa esiintyy myös tuomari nurmio ja paleface. Kiitos!
Tuolla länsilapissa pääsiäisenä käydessäni talon isäntä käytti sanaa tirkku. Mietin pitkään mitä hän tarkoittaa. Lopulta talon murkkuikäinen poika sanoi, että se tarkoittaa pienen pojan pippeliä. Minulle Oulun seudulla …
Kirjottelen Alma Medialle blogia yourlapland.com sivulla, meän kielelä tietenki. Blogin nimi on Siutti Suun. Käväse lukemassa ja ehkä joka tykkäämässä. http://www.yourlapland.com/siutti-suun/2014/04/01/leipajuustoa-ja-p…
Mitä tarkoittaa sana juoksu? Ilmeisesti lappilainen murresana.
missäpäin puhuttu(enää vähän) -tietenköstyö/mänetenköstyö -pesivyntyy/kotovuntuu -täneä/öylö -valosoa/pimiitä
Osaattako hypätä tasapökkää? Osaattako pöröttää raktorilla kärryjen kans?
Levillä on kyseinen katu/tie. Mitähän sana opero/operon mahtaa tarkoittaa? Mukka tarkoittaa mutkaa tiessä tai joessa, koukkua rautalangassa. Murre on ehkä yliperän murretta.
Kuukkeli olet minun rakhausvärsyni utehliaana kisuat illan hämärissä nuotiolle norkoihleen eyhäitäni et sie ole ees varpheila niinko en miekhään sillon vanhaan hyään aikhaan osanu olet onneni lintu ystävä parhaasta pääs…
mikä on "kökki"? Entä tuntuuko verbi "tynnätä" tutulta?
Ole ystävällinen ja osallistu ympäristöystävälliseen tekoon ja suorita haastattelu: https://lomake.tamk.fi/v3/lomakkeet/2370/lomake.html Lähetäthän viestiä eteenpäin, kiitos! Kyselytutkimus, ympäristöystävällisyys, kest…
Puukkoo oli terävä ku maron kieli ; Pakkohan madolla on olla terävä kieli, ei se muuten maan läpi menisi. Pirätä auto, pirätä ja pörötä! Eteenpäin kulkeva ajoneuvo pitää pidättää ennenkuin sillä voi peruuttaa. Kuka mua …
Mää kirjotin kappalee Tuntemattomast sotilaast mun murteel. Mua kiinnostais tietää mitä murret mää puhun vai puhuks mää jottai murteide sekotust. " Niinku hyvin tiietää, o Jumala kaikkivaltias, kaikkitietävä ja kaukaa v…
Sulla on hoono soomi, ajattelen ajattelemista onko minulla hieno vai huono ??
http://www.dailymotion.com/video/xh23t_chris-de-burgh-the-lady-in-red_music
Löytysikhä teält keteä kuka osoasj tätä kieltä mitä meä nyt kirjuta? Unehtuu vällei kokonoa ku ei misteä paljljo tätä kuule ja harvo keteä näkyö.
Asuin lapsuuteni ja nuoruuteni Länsi-Uudellamaalla paikallista murretta puhuneiden ihmisten keskellä, mutta kotonani äiti puhui Karjalan kannaksen murretta ja isä Hämeen murretta. Opin yksittäisiä sanoja, sanontoja ja l…
Mitä te oikee meinaatte, hä? Menkää ny jonneki täält! Mää mene kattomaa telkkarii. Mitä siält mahtaa tul? Toivottavasti jotai hyvää.
Joo, siis minä olen syntyjäni eteläpohjalainen ja sikäli uskon ymmärtäväni "tavallista" eteläpohjalaista murretta vaikka olenkin parikymmentä vuotta asunut muualla. Murteessa on kuitenkin sanoja ja sanontoja jotka ovat …
"Tuola tornis pesii naakka!", näin sanoi eteläpohjalainen. Missä ihmeen tornissa??? Eihän täällä mitään torneja ole! Myöhemmin osoittautui että tornilla tarkoitettiin savupiippua. Naakat pesivät mielellään lämmittämättö…
Karjalaisten Wikipedia: http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/krl/Karjalan_kieli Sana Livvin rahvahal: http://www.geocities.com/Athens/4280/sana.html
